中國國家圖書館縮微膠片工作室

　　全國圖書館文獻縮微複製中心副主任王浩，2003年大學畢業時，覺得自己進了一個很“冷門”的地方。人類都進入數字時代了，怎麼還在拍老古董的縮微膠片？在本就安靜的國家圖書館工作區域，縮微膠片的工作室和庫房更是沒有“人氣”，陪伴他的只有不斷傳來的“嚓”的拍攝聲。後來，王浩知道，這一拍，讓古籍又“活”了至少500年。

　　説到縮微拍攝，很多人的第一反應是“諜戰片”。沒錯，世界上最早進行有組織、有目的的縮微拍攝，是由法國人達格朗發起。在1870年普法戰爭中，他成功地利用縮微技術傳遞了11.5萬封信件情報。後來，縮微品才廣泛地應用於圖書檔案領域。

　　不久前，國圖首次揭開神秘的文獻縮微工作面紗，舉辦“縮微開放日”活動。在帶領觀眾參觀時，“每一代縮微膠片的生命是500年，每複製一代又能使其生命繼續延續500年”，王浩對自己的工作有一點自豪。

　　在圖書檔案領域，縮微膠片的好處是顯而易見的：紙質品易損難存，尤其是中國歷史文化源遠流長，傳世典籍數目龐大，不能受到任何損毀；報紙是最難存的文獻之一，很多原件在20世紀80年代已經嚴重損毀——用縮微膠片拍下來，不僅能保存文獻，還能讓讀者在不傷害原件的情況下使用文獻。

　　然而你也許要問，都進入數字時代了，數字資源不是更好——轉化高效、不佔地方、使用方便……相比之下，縮微膠片還需要工作人員一頁一頁地拍攝，一卷一卷地保存在庫房，使用時還得在儀器上、或者印出來才能看。但事實上，數字資源存在無法解決的問題。

　　王浩説：“計算機病毒、物理傷害、黑客入侵、硬體限制……都會給數字資源帶來不可逆轉的損失。而且對數字資源的修改很容易，保持原貌也是一個大問題。”相比之下，縮微膠片最大的好處就是“靠譜”：拍什麼就是什麼，高度還原，真實可靠，穩定性強，甚至在法律上等效原件，“是可以作為呈堂證供的”。

　　縮微膠片是一種較為穩定的介質：在2008年“512地震”中，位於四川綿竹漢旺鎮的東汽檔案情報大樓遭受嚴重損壞，樓中保存的工程檔案和圖紙等資料，紙質版被水浸泡，數字版也一時無法使用，只有縮微膠片在此時為災後重建提供了重要依據。

　　“即便一切歲月靜好，數字資源的保存載體，例如CD光盤，保存時間也不過20年。數字資源一般每過幾年就要做一次遷移，不僅成本大，也可能造成數據損失。你想，個人換個電腦，把資料轉存一遍都很麻煩，何況是圖書館海量的文獻數據。而且，隨著計算機系統不斷更新，有些格式的文件在未來存在無法讀取和識別的風險。縮微膠片就沒有這個問題，一拍可存500年。”王浩説。

　　追溯中國的縮微拍攝史，早在1948年，“國立北平圖書館”購入一套美國産的縮微攝影設備；1957年和1979年，英國劍橋大學圖書館、法國巴黎圖書館分別與北京圖書館（國家圖書館前身）交換了館藏敦煌寫本和遺書的縮微膠片。1982年，著名學者任繼愈在山東曲阜查閱孔府檔案時，發現損毀嚴重，保存情況堪憂，於是致信中央，由此拉開新中國以縮微技術進行文獻保護的序幕；1985年，全國圖書館文獻縮微複製中心成立，進入穩定發展時期。

　　“在2000年左右，縮微技術遇到低谷，大家都把人力物力和注意力放到了數字化上，但這幾年又回來了。”王浩説，截至目前，全國共有包括國家圖書館在內的縮微拍攝成員館23家。各成員館拍攝和製作的膠片，“一拍”只有幾厘米，累計起來卻已經長達數千公里，涵蓋了古籍，民國書、報刊等領域，共搶救拍攝各類珍貴文獻總計189478種、7650萬拍。

　　如今，縮微技術和數字技術之間常有“互動”，主要有兩條技術路線：一條是“紙質文獻-縮微膠片-數字化”，另一條是“紙質文獻-數字化-縮微膠片”。縮微膠片的目的是保存，數字化則更方便使用。從2012年開始，國圖正式開始把數字資源轉成縮微膠片。

　　王浩介紹，國圖2016年正式開通運行的“中華古籍資源庫”，目前在線發佈的數字資源總量超過2萬餘部、1000余萬葉，其中三分之二的資源是由縮微膠片轉換而來，“不僅速度快、成本低，最關鍵的是，不用動原件——只要有縮微膠片，就無需用原件做數字化了”。

　　文獻縮微工作是一件艱苦的工作，要經年累月地與古籍、民國圖書上的灰塵、蟲親密接觸，要不分寒暑地在恒溫恒濕的縮微膠片庫房中穿梭，要不論陰晴地長時間待在密不透風的拍照暗室中，要日復一日地與各種藥液、數據、參數深度交流……但在這枯燥的“嚓”聲中，歷史得以延續。（中青報中青網記者 蔣肖斌）