由中國公共關係協會、尼山世界儒學中心和中共濟寧市委宣傳部共同主辦的2021“一帶一路”年度漢字發佈活動新聞發佈會20日在北京舉行。會上對通過不同傳播渠道徵集的“合、馳、濟、安、長、通、韌、互、同”9個候選漢字進行了專業解讀和推介。

　　從2016年起，中國公共關係協會聯合“一帶一路”和“漢字文化”研究領域的權威機構、知名專家學者共同發起並舉行“一帶一路”年度漢字發佈活動。

　　中國公共關係協會常務副會長兼秘書長王大平表示，活動旨在用一個字闡釋“一帶一路”倡議的深蘊內涵，深入挖掘和展現“一帶一路”建設的獨特成果，為“一帶一路”建設與研究留下醒目的印記，加深對“和平合作、開放包容、互學互鑒、互利共贏”絲路精神的認同。

　　2021年是“十四五”規劃開局之年，也是“一帶一路”倡議提出8週年。"我們有責任、有信心將'一帶一路'年度漢字發佈活動打造成具有國際影響力、國內號召力的資源IP；我們將以'一帶一路'年度漢字為核心，串聯、整合各方合作夥伴在文化交流、遺産保護、文化旅遊領域跨地區交流合作。"王大平説。

　　會上，專家學者從“漢字文化”和“一帶一路”研究視角，對通過不同傳播渠道徵集的“合、馳、濟、安、長、通、韌、互、同”9個候選漢字進行了專業解讀和推介。據悉，2021“一帶一路”年度漢字發佈活動將於5月15日在山東濟寧曲阜尼山聖境正式舉行。

　　另外，5月15日正式發佈活動當天，還計劃推出“《論語》譯介工程”的最新成果。尼山世界儒學中心黨委書記、副主任國承彥在會上表示，為配合國家“一帶一路”倡議，加強與“一帶一路”沿線國家的友好交往，滿足沿線國家人民對中國文化的了解、學習與喜愛，在原有已經出版了中英、中德、中俄、中法、中韓、中日對照的6個語種版本《論語》的基礎上，加大力度策劃了“一帶一路”《論語》譯介工程，陸續翻譯出版蒙古語、阿拉伯語、西班牙語、葡萄牙語、捷克語等5種語言的中外文對照本《論語》，搭建起“民相知、民相親”的橋梁，更好地服務於“一帶一路”建設。

　　此外，《青年眼中的“一帶一路”年度漢字》短視頻在發佈會上正式亮相。視頻從全國高校中外青年大學生的視角，展現了青年一代對“一帶一路”年度漢字的認識和理解，促進了中華優秀傳統文化的傳承與發展。(完)(記者 邢翀)