1月30日，在小湯山醫院，工人在實施修繕改造。 記者30日從北京市新型冠狀病毒感染的肺炎疫情防控工作新聞發佈會獲悉，目前小湯山醫院已經啟動修繕改造工程，為北京疫情變化作後備補充。 新華社發（彭子洋 攝）

　　1月30日，在小湯山醫院，工人對院內的建築進行修繕改造。 記者30日從北京市新型冠狀病毒感染的肺炎疫情防控工作新聞發佈會獲悉，目前小湯山醫院已經啟動修繕改造工程，為北京疫情變化作後備補充。 新華社發（彭子洋 攝）

　　1月30日，在小湯山醫院施工現場，挖掘機在作業（無人機照片）。 記者30日從北京市新型冠狀病毒感染的肺炎疫情防控工作新聞發佈會獲悉，目前小湯山醫院已經啟動修繕改造工程，為北京疫情變化作後備補充。 新華社發（彭子洋 攝）

　　1月30日， 在小湯山醫院的施工現場，挖掘機在作業。 記者30日從北京市新型冠狀病毒感染的肺炎疫情防控工作新聞發佈會獲悉，目前小湯山醫院已經啟動修繕改造工程，為北京疫情變化作後備補充。 新華社發（彭子洋 攝）

　　1月30日，在小湯山醫院，工人對院區進行修繕改造。 記者30日從北京市新型冠狀病毒感染的肺炎疫情防控工作新聞發佈會獲悉，目前小湯山醫院已經啟動修繕改造工程，為北京疫情變化作後備補充。 新華社發（彭子洋 攝）

　　1月30日，在小湯山醫院，工人在樓內作業。 記者30日從北京市新型冠狀病毒感染的肺炎疫情防控工作新聞發佈會獲悉，目前小湯山醫院已經啟動修繕改造工程，為北京疫情變化作後備補充。 新華社發（彭子洋 攝）

　　1月30日，在小湯山醫院，工人在樓內作業。 記者30日從北京市新型冠狀病毒感染的肺炎疫情防控工作新聞發佈會獲悉，目前小湯山醫院已經啟動修繕改造工程，為北京疫情變化作後備補充。 新華社發（彭子洋 攝）

　　1月30日，在小湯山醫院，工人在樓內作業。 記者30日從北京市新型冠狀病毒感染的肺炎疫情防控工作新聞發佈會獲悉，目前小湯山醫院已經啟動修繕改造工程，為北京疫情變化作後備補充。 新華社發（彭子洋 攝）