檢索
資訊 音頻
會員登陸 | 註冊
新聞速覽台灣新聞兩岸新聞網友社區專 題圖 片動 漫Talkshow訪談中華之聲神州之聲
首 頁
 
頭條 | 有聲 | 大陸 | 兩岸 | 臺灣 | 駐臺傳真 | 港澳僑 | 全球概覽 | 閩南客家 | 軍事 | 旅遊 | 運動體育 | 數位資訊 | 娛樂 | 消費流行 | 醫療健保 | 藝文 | 校園
 
 
 
 
 
 
 
早間隨身聽 | 樂遊神州 | 捷運 2011 | 海峽在線 | 國防新幹線 | 文化時空 | 資訊達人 | 早安臺灣
祖地鄉音 | 天風海湧 | 客家鄉親 | 客家天地| 華語音樂匯 | 娛樂在線 | 情歌唱天亮 | 早安臺灣(閩南話版)
 
 
 
 
 
 
所在位置:首頁 > 評論 > 全球觀察
港媒:“慰安婦”是日本戰爭暴徒發明的謊言
www.hellotw.com    日期:2012年12月14日 15:03    來源:環球時報   字號:  
 

  南京大學出版社于兩周前舉行《南京大屠殺全史》新書發佈會,主編張憲文教授表示,全書一律以性奴隸三字取代慰安婦;張教授也指出,美國國務卿希拉裏於今年七月曾經指示美國國務院,所有官方文件每當提及comfort women,必須一律改為sex slaves,以示正名,以彰正義。

  説得太對了。對曾經遭受日本軍國主義者殘害的中國婦女來説,張教授的建議和希拉裏的指示,必是2012年裏所能發生的最好事情;他們所彰顯的正義,儘管姍姍來遲,卻仍算是正義,正義遲來總比永遠不來強得多、好得多。

  其實我早于2007年初已在香港《明報》筆陣專欄提出類似建議。當時,我清楚指出,所謂慰安婦根本就是性奴隸,亞洲婦女被日本鬼子兵或騙或逼或關或鎖,完全違反了個人意願,身不由己地成為日本軍人的泄欲對象。我亦引述內地學者蘇智良之言,提醒大家注意慰安婦的日語發音為“Y An Fu”,英語一般譯為Comfort Women,是指被迫為日本軍人提供性服務、充當性奴隸的婦女。僅從字面意義上看,這個詞帶有很大的欺騙性,是加害者一方的日本政府、日本軍隊、日軍官兵所採用的語言:而它的實質是日軍的性奴隸,因此,至今亞洲各國的很多受害者仍堅決反對使用這一名詞。慰安作為一個動詞,含義就是安撫、撫慰。二戰時期才將慰安與婦女結合,因此完全是戰爭的産物,雙手沾滿中國人鮮血的侵華日軍最高司令官岡村寧次,此時任日本上海派遣軍副參謀長。正是他為了維持敗壞的軍紀,首次要求日本國內組織關西地區的妓女,集體來滬慰問日軍,他製造了一個好聽的名詞,慰安婦團,從此以後,慰安婦的身影便開始遍及于日軍鐵蹄踐踏之處。

  是的,所謂慰安婦乃日本戰爭暴徒發明的謊話語言,詞彙本身已經深深帶著血腥烙印和淫褻隱喻,如果我們仍然堂而皇之、毫無避諱地把它用作書名、標題、標簽、口號,豈不等於認同了戰時敵人的思考邏輯?兩岸三地的華文報章若仍左一句慰安婦,右一句慰安婦,沒有引號,不帶詮釋,等於自願跳進日本人的語言陷阱,中國人還有臉向日本人追究責任和追討賠償嗎?

  如果華文媒體和華人知識分子不明此理,世上最感安慰的人,想必是躺在地獄裏的發明慰安婦一詞的日本王八蛋軍人岡村寧次。

關健詞:
新聞表情:
上一篇:
下一篇:
您可能感興趣的文章:
世界人權日 台灣慰安婦盼日本出來道歉
60年未賠償 臺慰安婦批日本“欺負人太過”
慰安婦特展在臺舉辦 再現對日爭取正義歷程
連勝文丐幫説持續發酵 英九 這事你怎麼看?
聯合國對日進行人權審議 代表關注慰安婦問題
美國地方政府首次主動建立韓國慰安婦紀念碑
韓國擬邀野田等700名日本政要訪問慰安婦收容所
台灣多個團體到台北日本交流協會抗議
我有話説:
請您發表感言,注意文明用語並遵守相關規定
  驗證碼 查看評論
 
[鬆綁] 陸生在臺健康保險 最快年底可實現
[專家] 兩岸金融合作與業務往來獲得新突破
[網評] 做理性陸客:不要盲目地選擇低價團
[蟬變] 兩岸探親:從“不往來”到“常回家”
[言論] 馬英九重申釣魚島“主權”不能分割
[獨家] 獨派勢力組黨?專家:未到瀕臨決裂時
[溝通] 臺政客熱衷大陸微博 綠"立委"也看中
[宮鬥] 瓊瑤讚《甄嬛傳》:登峰造極 難超越
[外媒] 中共新班子滿月 新風撲面亮點多
[表率] 習近平拒絕“中國式過馬路”走斑馬線
[盤點] 2012年中國挺好 世界似乎也不太壞
[組圖] 從林志玲到吳亞馨 臺9大名模艷驚兩岸
白岩松陳光標等獲選“綠色中國年度人物”
神九飛船全系統發射演練 航天員全程參與
台灣暴雨水淹道路 民眾騎“鯨魚”上街
“魔界”劉謙:若沒靈感我會停止上春晚
閩銷毀萬餘槍支 臺男子屯槍銷售案細節披露
大連今起暫停收取出租汽車燃油附加費
武漢“121”銀行爆炸案主犯被判死刑
港女大學生“毒辣四招”虐男友 疑患焦慮症
美國國會提出在西太平洋重新部署戰術核武器
中日韓應妥善處理分歧 尊重彼此重大關切
  圖 片 視 頻 動 漫  

兩岸文博會廈門隆...

高清:中國航母艦...

毛澤東曾用銅勺等...

組圖:日本東京17...
 
志雲帶你趴趴走——快樂台灣行,體驗DIY
(閩南話)好書收藏館:龍應臺《孩子你慢慢
中華文化“寶山”的魅力——訪台北故宮博物
(閩南話)好書收藏館:家是溫柔的港灣
讀好書迎新年──海峽兩岸親子讀書晚會
“潛伏者”龍一的快樂生活
最美青海情,同結廣播緣(下)
最美青海情,同結廣播緣(上)
 
狐狸的尾巴早晚露出來~~
來聊聊你小時候吃過的零食吧!
普洱行
王建民:謝長廷兩岸政策調整努力宣告失敗
<北京印象>北京庶民甜點之一:冰糖葫蘆
CCTV中視購物是不是坑爹的?
剛拍的植物 看你知道完不
懷念我老家基隆市七堵區的小吃
台生求學大陸百問百答Part1:我想去大陸讀
這篇文章看兩岸關係很準
 
留住快樂留住感動——網絡秀大賽
你好台灣,陸客赴臺主題遊電子雜誌
海西看透透系列視頻訪談
共同的1911——紀念辛亥革命100週年
深圳大運會
中央人民廣播電臺對臺灣廣播中心版權所有
京ICP備05065762號-2/19 京公網安備110102000554-2