檢索
資訊 音頻
會員登陸 | 註冊
新聞速覽台灣新聞兩岸新聞網友社區專 題圖 片動 漫Talkshow訪談中華之聲神州之聲
首 頁
 
頭條 | 有聲 | 大陸 | 兩岸 | 臺灣 | 駐臺傳真 | 港澳僑 | 全球概覽 | 閩南客家 | 軍事 | 旅遊 | 運動體育 | 數位資訊 | 娛樂 | 消費流行 | 醫療健保 | 藝文 | 校園
 
 
 
 
 
 
 
早間隨身聽 | 樂遊神州 | 捷運 2013 | 海峽在線 | 國防新幹線 | 文化時空 | 資訊達人 | 早安臺灣
祖地鄉音 | 天風海湧 | 客家鄉親 | 客家天地| 華語音樂匯 | 娛樂在線 | 情歌唱天亮 | 早安臺灣(閩南話版)
 
 
 
 
 
 
所在位置:首頁 > 兩岸新聞 > 文教其它
蘇州泥人彩繪再現台灣諺語“寵豬舉灶”場景
www.hellotw.com    日期:2015年08月06日 07:50    來源:新華網   字號:  
 

  江南水鄉土灶頭上,農家媳婦端出熱氣騰騰的美食,聞香而來的一頭肥豬爬上灶頭,還踢翻了灶下的“積谷甏”,嚇到了媳婦身邊的孩童……

  江蘇蘇州高級工藝美術師王開亞歷時2個多月製作的泥人彩繪《寵豬舉灶》近日完工,以蘇州泥人彩繪手法再現台灣鄉土諺語“寵豬舉灶”的趣味場景。

  泥人彩繪《寵豬舉灶》長40厘米、寬30厘米、高50厘米,以民國時期江南水鄉為背景,土灶頭上描繪著荷花遊魚,還供著“灶家老爺”,身穿水鄉傳統服飾的彩繪泥人農家媳婦高度達到25厘米,身後的孩童還戴著傳統“虎頭帽”,一頭搖頭擺尾恃寵而驕的“寵豬”長度達到15厘米。

  “首次嘗試將台灣鄉土諺語情景移植到江南水鄉,並運用蘇州泥人彩繪手法表達出來。”王開亞説,台灣鄉土諺語“寵豬舉灶,寵子不孝”,與蘇州人俗稱的“筷子頭上出逆子”異曲同工,提醒人們對孩子教育不能溺愛。生動有趣的台灣傳統諺語與江南元素“混搭”,效果讓人忍俊不禁。

  56歲的王開亞從1979年進工藝美校專攻雕塑起步,已經做了30多年“泥人”,被列入蘇州市非遺項目泥塑技藝傳承人。

  為將台灣諺語和江南傳統元素“對接”,王開亞反復嘗試。“僅‘寵豬’就前後設計了兩套造型。”王開亞説,此次所有元素都力求與民國時期江南水鄉吻合。他剛開始做的“寵豬”是大白豬造型,通過查閱資料,確定採用江南傳統土豬“黑白花”造型後,把原來的設計推倒重做。

  “一頭泥人彩繪‘寵豬’,前後做了半個多月。”蘇州泥塑以細膩傳神聞名,為逼真再現“寵豬”動態,王開亞將豬耳、豬腳、豬尾巴等細節先用鉛絲固定造型後再上泥,以達到栩栩如生的效果。

  此外,泥人在乾燥過程中,容易出現細縫,王開亞用濕泥一點點嵌入細縫後再上色。“一個泥人重量要七八斤。”他介紹説,作品中的農家媳婦高度達到25厘米,“光開相就比一般泥人多花近5倍功夫”。

  據王開亞介紹,這一作品將參加展示,讓更多台灣同胞了解蘇州泥塑技藝。(記者 劉巍巍)

關健詞:
新聞表情:
上一篇:
下一篇:
您可能感興趣的文章:
我有話説:
請您發表感言,注意文明用語並遵守相關規定
  驗證碼 查看評論
 
[合作] 兩岸電商懇談會 為台灣商品找新大陸
[論壇] 2015上海-台北城市論壇8月中舉辦
[機遇] 兩岸及港澳工商界人士熱議一帶一路
[調查] 台灣逾半父子一天聊不到半小時
[指數] 台灣CPI月報7連跌 官方稱無通縮憂慮
[法治] 兩岸法學界:推促兩岸社會法治進步
[天氣] 颱風“蘇迪羅”預計7日夜裏登陸台灣
[政策] 柯文哲取消學童免費牛奶:三餐正常吃
[幸運] 台灣市民3顆茶葉蛋中千萬元發票獎
[狀態] 台當局允諾啟動課綱檢討 學生不願退
[表態] 柯文哲:有利於兩岸交流 都會積極去做
[合作] 兩岸電視合作:貴州與中天締結姊妹臺
台媒:《我是歌手》爆紅值得當局深入思考
大陸綜藝逆襲 台灣:眼紅不如共榮
復旦投毒案嫌疑人涉嫌故意殺人 被提請逮捕
林志穎不懼禽流感手抓活雞拍新劇(圖)
喚醒職場正能量 工作逃不掉那就開心點
英戰艦安裝“千里眼”雷達系統 可連續監控
北京故宮博物院院長單霽翔首度率團訪台
白岩松陳光標等獲選“綠色中國年度人物”
神九飛船全系統發射演練 航天員全程參與
台灣暴雨水淹道路 民眾騎“鯨魚”上街
  圖 片 視 頻 動 漫  

兩岸文博會廈門隆...

高清:中國航母艦...

毛澤東曾用銅勺等...

組圖:日本東京17...
 
志雲帶你趴趴走——快樂台灣行,體驗DIY
(閩南話)好書收藏館:龍應臺《孩子你慢慢
中華文化“寶山”的魅力——訪台北故宮博物
(閩南話)好書收藏館:家是溫柔的港灣
讀好書迎新年──海峽兩岸親子讀書晚會
“潛伏者”龍一的快樂生活
最美青海情,同結廣播緣(下)
最美青海情,同結廣播緣(上)
 
募冰特展
你好臺灣?青春Online行兩岸主題活動公告
我來談談這次選舉結果吧....
這次島內選舉,兩岸關係因素重嗎?
如何到大陸創業旅遊呢?
南囿秋風
誰還敢去台灣留學?------太作孽了!
答:為什麼去台灣留學?沒想明白父母怎麼想
撤掉"離離原上草" 周傑倫《蝸牛》入教材
大陸台灣常用詞彙差異大PK
 
留住快樂留住感動——網絡秀大賽
你好台灣,陸客赴臺主題遊電子雜誌
海西看透透系列視頻訪談
共同的1911——紀念辛亥革命100週年
深圳大運會
中央人民廣播電臺對臺灣廣播中心版權所有
京ICP備05065762號-2/19 京公網安備110102000554-2