檢索
資訊 音頻
會員登陸 | 註冊
新聞速覽台灣新聞兩岸新聞網友社區專 題圖 片動 漫Talkshow訪談中華之聲神州之聲
首 頁
 
頭條 | 有聲 | 大陸 | 兩岸 | 臺灣 | 駐臺傳真 | 港澳僑 | 全球概覽 | 閩南客家 | 軍事 | 旅遊 | 運動體育 | 數位資訊 | 娛樂 | 消費流行 | 醫療健保 | 藝文 | 校園
 
 
 
 
 
 
 
早間隨身聽 | 樂遊神州 | 捷運 2011 | 海峽在線 | 國防新幹線 | 文化時空 | 資訊達人 | 早安臺灣
祖地鄉音 | 天風海湧 | 客家鄉親 | 客家天地| 華語音樂匯 | 娛樂在線 | 情歌唱天亮 | 早安臺灣(閩南話版)
 
 
 
 
 
 
所在位置:首頁 > 兩岸新聞 > 文教其它
海峽兩岸將共同發佈兩岸語文報告
www.hellotw.com    日期:2013年07月24日 08:50    來源:新華網   字號:  
 

記者從教育部獲悉,近期,兩岸中華語文工具書合作編纂工作第八輪會談在北京舉行。從今年開始,除了合編中華語文工具書、共建網站、開展科技名詞對照工作以外,雙方將共同發佈反映兩岸詞語趨同變化等內容的兩岸語文報告,共同建設兩岸語料庫。

據了解,會談在合作項目的擴大深入、中型語文詞典的收詞原則和工作進度、詞典編審平臺建設和兩岸中華語文知識庫網站建設等方面達成共識。雙方表示要在合編中華語文工具書的基礎上,進一步完善兩岸語言文字交流機制,進一步推動兩岸網站的互通互連、不斷豐富網站內容、推動網站資源共建共享。雙方還將加強兩岸青少年語言文化交流合作,開展兩岸大中學生中華經典誦讀書寫夏令營(冬令營)、兩岸青年漢字藝術交流等活動。

2009年7月,第五屆兩岸經貿文化論壇《共同建議》中提出了七項語言文字方面的工作。2010年以來,這些語言文字合作交流建議進入推進落實階段,並不斷取得階段性成果:雙方同時舉辦了兩岸合編中華語文工具書成果發佈會,共同建設並同時開通“中華語文知識庫”網站,相繼出版了小型詞典——大陸版、台灣版《兩岸常用詞典》,完成了兩岸科技名詞術語43個學科的對照工作,共同編寫了兩岸詞語差異詞表。

2012年7月,“推廣使用《兩岸常用詞典》和加強中華語文知識庫的建設”寫入《第八屆兩岸經貿文化論壇共同建議》。目前,以兩岸合編中華語文工具書為平臺,兩岸語言文字交流機制已經初步建立,第五屆兩岸經貿文化論壇《共同建議》中的語言文字交流合作項目正在逐步實現。

關健詞:
新聞表情:
上一篇:
下一篇:
您可能感興趣的文章:
鐵總:未授權任何網站代售火車票強制搭售保險
致富有道!2013年上班族兼職創業項目推薦
中國海監船編隊7日繼續在釣魚島領海內巡航
韓網民簽名反對東京申奧 指日不反省戰爭罪行
世界知名婚外偷情網站將面向日本開通服務
網絡營銷受青睞 民企試水“網路”
菲律賓東部外海發生5.2級地震 震源深度8.5公里
網絡音樂收費是大勢所趨
我有話説:
請您發表感言,注意文明用語並遵守相關規定
  驗證碼 查看評論
 
[言論] 邵琪偉:將深化兩岸旅遊交流合作
[盤點] 藍營中生代 誰將是馬的“接班人”
[眼光] 蕭萬長談兩岸服貿協:開放帶來進步
[活動] 兩岸大學生辯論賽結束 福州大學奪冠
[黨政] 民進黨雲林縣長內戰激烈 盼蘇協調
[收入] 國民黨12年賺24.8億 為民進黨4.2倍
[疫情] 台教授:狂犬病疫情恐已全臺擴散
[社會] 台灣多數白領願轉勞力技術藍領
[地震] 甘肅地震95人遇難 1200多傷者得收治
[關注] 沉睡的規定:5元獨生子女費31年未漲
[規章] 北京年內有望出精神病康復管理規定
[總結] 大陸13省經濟半年報:天津增速居首
台媒:《我是歌手》爆紅值得當局深入思考
大陸綜藝逆襲 台灣:眼紅不如共榮
復旦投毒案嫌疑人涉嫌故意殺人 被提請逮捕
林志穎不懼禽流感手抓活雞拍新劇(圖)
喚醒職場正能量 工作逃不掉那就開心點
英戰艦安裝“千里眼”雷達系統 可連續監控
北京故宮博物院院長單霽翔首度率團訪台
白岩松陳光標等獲選“綠色中國年度人物”
神九飛船全系統發射演練 航天員全程參與
台灣暴雨水淹道路 民眾騎“鯨魚”上街
  圖 片 視 頻 動 漫  

兩岸文博會廈門隆...

高清:中國航母艦...

毛澤東曾用銅勺等...

組圖:日本東京17...
 
志雲帶你趴趴走——快樂台灣行,體驗DIY
(閩南話)好書收藏館:龍應臺《孩子你慢慢
中華文化“寶山”的魅力——訪台北故宮博物
(閩南話)好書收藏館:家是溫柔的港灣
讀好書迎新年──海峽兩岸親子讀書晚會
“潛伏者”龍一的快樂生活
最美青海情,同結廣播緣(下)
最美青海情,同結廣播緣(上)
 
求辟謠 這真的是台灣義守大學宿舍???
【滾動更新】四川蘆山地震最新消息
臺“海巡署”兌現承諾的時候到了
最近看了幾本書
我是歌手統戰太明顯
我老家基隆七堵好吃的東西
陸配身份證年限「六改四」 國民黨團表支持
美麗的南投內湖國小
九寨溝之旅——樹正溝
國王和王室
 
留住快樂留住感動——網絡秀大賽
你好台灣,陸客赴臺主題遊電子雜誌
海西看透透系列視頻訪談
共同的1911——紀念辛亥革命100週年
深圳大運會
中央人民廣播電臺對臺灣廣播中心版權所有
京ICP備05065762號-2/19 京公網安備110102000554-2