檢索
資訊 音頻
會員登陸 | 註冊
新聞速覽網友社區意見平臺大陸Q&A台灣大小事Talk Show訪談Live脈動中華之聲神州之聲多媒體
首 頁
 
頭條 | 有聲 | 大陸 | 兩岸 | 臺灣 | 駐臺傳真 | 港澳僑 | 全球概覽 | 閩南客家 | 軍事 | 旅遊 | 運動體育 | 數位資訊 | 娛樂 | 消費流行 | 醫療健保 | 藝文 | 校園
 
 
 
 
 
 
早間隨身聽 | 樂遊神州 | 捷運 2010 | 海峽在線 | 國防新幹線 | 文化時空 | 資訊達人 | 早安臺灣
祖地鄉音 | 天風海湧 | 客家鄉親 | 客家天地| 華語音樂匯 | 娛樂在線 | 情歌唱天亮 | 早安臺灣(閩南話版)
圖 片 | 專 題 | 動 漫
 
 
 
 
 
 
所在位置:首頁 > 大陸新聞 > 綜合其他
解讀《時代》週刊的中國視角
www.hellotw.com    發佈日期:2010年10月15日 07:51    來源:齊魯晚報
字號:    收藏 分享 列印 引用
 

  在《時代》等西方主流媒體的觀察角度中,100年來,中國及中國人經歷了一個獨特的發展軌跡,中國及中國人的形象如萬花筒一般更迭變換,而這些媒體報道,則代表著中國形象在西方人眼中的集中解讀。梳理《時代》週刊上的中國面孔,可以看出,在東西方文化的不斷撞擊交融中,西方也開始嘗試逐漸放平目光,用全方位、多層次、立體化的多維視角觀察當代中國。

  10月18日,中國總理溫家寶將登上最新一期美國《時代》週刊亞洲版的封面,這也是溫總理首次成為《時代》封面人物。《時代》作為美國最具影響力的新聞週刊,對其中國視角的解讀,或許可以幫助我們了解西方主流價值觀以及他們對中國的印象。

  政治人物佔了九成以上,毛澤東出現次數最多。

  《時代》由出生於中國的美國人亨利盧斯和布裏頓哈登于1923年創辦。在其創刊至今的87年曆史裏,美國人從未間斷過對中國的關注和報道。記者根據相關資料進行了統計,其中封面上以中國人和事為主題的,大約有60次。

  據統計,在這60次左右的封面報道中,政治題材共有50多個,佔九成以上比例,這也反映了《時代》的刊物定位,決定了其封面人物更多側重於選擇政治性人物。其中出現次數最多的是毛澤東,共登上《時代》週刊封面12次。蔣介石出現了10次,周恩來出現了8次,鄧小平一共出現過9次,並且曾于1979年和1986年兩次當選年度人物,其重要性顯然在所有封面人物中名列前茅。

  當然,政治題材中經常也夾雜著經濟、文化、社會等內容。例如,1996年《時代》封面的中國藝人王菲,被《時代》稱為“流行樂女王”。2005年“超女”冠軍李宇春以一張微笑著露出白牙的假小子式照片放在了封面上,並被當期的《時代》雜誌評為“亞洲英雄”。記者統計發現,所有關於中國文化和社會的封面,全部在1979年之後出現。

  每一次中國封面人物的出現,都伴隨著時代的風雲變幻。

  吳佩孚是最早登上《時代》封面的中國人。他出現在1924年9月8日美國《時代》雜誌的封面上時,照片下面有兩行説明:GEN-ERALWU(吳將軍)“BiggestmaninChina”(中國最強者)。此時吳佩孚作為一代梟雄,其威名正處於巔峰。他所控制的直系勢力,北至山海關,南至上海,影響著大半個中國。

  從吳佩孚以後,每一次中國封面人物的出現都伴隨著時代的風雲變幻。蔣介石1927年的首次出現,伴隨著中國大革命的大起大落;陳誠1941年的出現,伴隨著重慶大轟炸艱難的日子;毛澤東1949年2月的首次出現,伴隨著國民黨政權在大陸的崩潰、共産黨新政權的開始;鄧小平1976年年初的首次出現,伴隨著他的復出以及能否接替病中的周恩來;1979年、1986年鄧小平兩度成為年度人物,伴隨著中國撥亂反正、改革開放的行程;鄧小平1997年的最後一次出現,伴隨著他的去世和二十世紀即將結束;2003年春天再次出現的則是一個戴口罩的普通中國人,伴隨的是SARS肆虐神州大地;2008年6月,封面圖片是兩隻災難中牽在一起的手,伴隨的是震驚世界的汶川大地震;2010年溫家寶首登《時代》封面,伴隨的是全球匯率大戰的開始,人民幣匯率問題成為國際關係尤其是中美關係熱點,在此問題上,中國受到的壓力前所未有。

  《時代》週刊以自己的視角和價值觀選擇封面人物的故事與報道,代表著西方主流社會眼中的中國印象。

  2009年12月16日,《時代》週刊評選出來的年度人物除了美聯儲主席伯南克、中國央行行長周小川外,還有一個群體:“中國工人”。

  但實際上,選擇“中國工人”,《時代》週刊絕非懷著人道主義關注中國這一龐大的沉默群體。他們對“中國工人”的關注更多是基於挽救世界經濟的考慮,或者更準確地説是基於“拯救了數以百萬計的美國家庭”的考慮。他們關注的是美國經濟何時復蘇,金融危機何時到頭。實際上,美國的思維方式和行為方式從來都是以本國的國家利益和經濟發展為出發點,儘管很多時候是打著“拯救世界經濟”“為了整個人類利益”的幌子。

  而《時代》週刊唯一一個關於文化報道的封面上,赫然出現毛澤東身穿LV標誌的中山裝。當期週刊以“中國的新革命”為總題刊載了20多個版面的相關文章,以崛起的中國為主線,全面解讀中國的政治、軍事、經濟、社會、人權等方面的情況。但在中美關係問題上仍透露出一些不信任和恐懼的想法。另一方面,美國五角大樓一些政客,不斷鼓吹“中國威脅論”,這顯示了一個日趨強大的中國讓美國政府深感不安。

  《時代》週刊至今已有87年曆史,在中國經歷變化與發展之際,他們從未停止過對這個大洋彼岸國度的關注。他們以自己的視角和價值觀選擇封面人物的故事與報道,代表著西方主流社會對中國的印象和了解。本文資料部分引自李輝《封面中國》、《南方人物週刊》等(記者張鵬飛)

關健詞:
新聞表情:
上一篇:
下一篇:
您可能感興趣的文章:
美媒:指責中國對世界經濟並無幫助
美媒:中國因為害怕貧窮而努力奔跑
黃奕時尚大片曝光 登封面大秀風情(圖)
范冰冰"夢露"造型曝光 露背翹臀奪魂魄
黃曉明登雜誌週年刊封面 大秀百變氣質(組圖)
雪村新專輯惡搞人民幣 律師稱此行為構成違法(圖)
愚人節 臺網友紛紛當起山寨版八卦週刊封面模特
譚維維新碟封面照疑似外流 造型神似王菲(圖)
我有話説:
請您發表感言,注意文明用語並遵守相關規定
  驗證碼 查看評論
 
[老鄉]遼寧省長冒雨訪張學良在臺故居
[藝術]海峽兩岸十位攝影師僑鄉集美曬佳作
[機緣]辛亥百年 廈門政協加強與台灣交流
[交流]賈治邦首度訪台 探貓熊"團團""圓圓"
[關注]海旅會:妥善處理阿里山衝突事件
[競爭]陸客蜂擁 台灣日月潭上演茶葉蛋大戰
[數字]台北關稅局:去年陸客退稅約2億新台幣
[窩心]昆鐵列車“家庭式餐廳”貼心服務旅客
[樂遊]遊台灣更重要的是品味細節
[土壤]陳光標:設地方“首善”助催生慈善家
[好康]蘇寧在臺簽下5億美元採購大單
[服務]出境台胞注意簽證有效期


日本決定提前結束南極海域捕鯨活動
美國財長:中國通脹加劇對美國有利
連勝文:槍擊案讓人生目標改變
《美哉廈門漢字藝術作品集》廈門首發
蘋果首次承認中國大陸供應鏈致殘員工
2011台灣燈會即將在台灣苗栗開幕
徐莽:希望兩岸儘快達成投資保障協議
已瞄準馬副手位置? 吳敦義勤跑基層
媽祖故鄉:為兩岸共鬧元宵“圓夢”
大陸中央眾多部門高官密集調整引熱議
  圖 片 視 頻 動 漫  
 
志雲帶你趴趴走——快樂台灣行,體驗DIY
(閩南話)好書收藏館:龍應臺《孩子你慢慢來》
中華文化“寶山”的魅力——訪台北故宮博物院院...
(閩南話)好書收藏館:家是溫柔的港灣
讀好書迎新年──海峽兩岸親子讀書晚會
“潛伏者”龍一的快樂生活
最美青海情,同結廣播緣(下)
最美青海情,同結廣播緣(上)
 
 
“你好台灣 相約世博”獲獎作品巡禮
2010廣州亞運會
中國2010年上海世博會
2010兩會看透透
中央人民廣播電臺對臺灣廣播中心版權所有
京ICP備05065762號-2