檢索
資訊 音頻
會員登陸 | 註冊
新聞速覽網友社區意見平臺大陸Q&A台灣大小事Talk Show訪談Live脈動中華之聲神州之聲多媒體
首 頁
 
頭條 | 有聲 | 大陸 | 兩岸 | 臺灣 | 駐臺傳真 | 港澳僑 | 全球概覽 | 閩南客家 | 軍事 | 旅遊 | 運動體育 | 數位資訊 | 娛樂 | 消費流行 | 醫療健保 | 藝文 | 校園
 
 
 
 
 
 
早間隨身聽 | 樂遊神州 | 捷運 2011 | 海峽在線 | 國防新幹線 | 文化時空 | 資訊達人 | 早安臺灣
祖地鄉音 | 天風海湧 | 客家鄉親 | 客家天地| 華語音樂匯 | 娛樂在線 | 情歌唱天亮 | 早安臺灣(閩南話版)
圖 片 | 專 題 | 動 漫
 
 
 
 
 
 
所在位置:首頁 > 大陸新聞 > 時政高層
《朱鎔基答記者問》英文版倫敦首發
www.hellotw.com    發佈日期:2011年04月12日 12:57    來源:中國新聞網
字號:    收藏 分享 列印 引用
 

  《朱鎔基答記者問》一書的英文版11日在倫敦舉行首髮式。在首髮式一開始,現場播放了一段朱鎔基用英文講述的視頻講話。他在講話中表示:“我不敢説這本書立論如何正確,更不期望每個讀者都會同意我的觀點,我只想説,我在本書中的講話都是真話,這是我一生堅持的原則。”

  朱鎔基在講話中首先向出席首髮式的中外來賓,向參與編輯、翻譯、出版工作的朋友們表示衷心感謝。他同時還説:“我的好朋友基辛格博士寫了精彩的序言,為這本書增色,我要向他表示衷心的感謝和敬意。”

  朱鎔基表示:“從1991年到2003年,在我擔任國務院副總理和總理期間,適逢中國從計劃經濟向社會主義市場經濟轉變的關鍵時期。我們進行了從財稅體制改革開始的一系列重大改革,也正是在這個時期,中國有效治理嚴重的通貨膨脹,實現了經濟軟著陸,隨後又成功應對亞洲金融危機的衝擊,扭轉了通貨緊縮趨勢,保持了經濟穩定、快速增長。同時,經過艱苦談判,加入了世界貿易組織,大步推進了中國的對外開放,所有這些在這本書裏都有所反映。”

  朱鎔基在講話中説:“我希望這本書對大家了解中國,促進合作能有所幫助。我不敢説這本書立論如何正確,更不期望每個讀者都會同意我的觀點,我只想説,我在本書中的講話都是真話,這是我一生堅持的原則,我借此機會向英國人民致以良好的祝願。”

  首髮式現場的與會者聆聽朱鎔基的講話,目睹他最近的風采,表現出濃厚的興趣,聽完講話後報以熱烈的掌聲。

關健詞:
新聞表情:
上一篇:
下一篇:
您可能感興趣的文章:
《朱鎔基答記者問》在臺成研讀大陸指定參考書
《朱鎔基答記者問》繁體版在台灣首發
《朱鎔基答記者問》繁體版在臺發行
朱鎔基:中國解決台灣問題政策沒有任何改變(2002.3.15)
《朱鎔基答記者問》談訪台:會不會被打得鼻青臉腫
《朱鎔基答記者問》首印25萬冊 2日首發即加印
“清正廉明”“不做假帳”
“一個確保、三個到位、五項改革”
我有話説:
請您發表感言,注意文明用語並遵守相關規定
  驗證碼 查看評論
 
[福島]日本將福島核泄漏事故等級提至7級
[天災]日本強震滿月 創傷難撫平重建路漫漫
[論壇]錢復將出席博鰲 王雪紅不隨團前往
[展會]海峽項目成果交易會將突顯兩岸特色
[財金]兩岸區域性金融中心建設啟動
[互動]馬英九與學生座談 粉絲喊“我愛你”
[音頻]新台幣再創新高 短期內升值壓力依舊
[台媒]評論:島內“媒體政治”下的政治營銷
[求學]台灣核定高校收陸生規定及簡章
[閩臺]台生求職看過來 閩21重點行業缺人才
[人權]大陸發佈《2010年美國的人權紀錄》
[美食]台灣小吃香飄保定 士林夜市揮師北上


日本將福島核泄漏事故等級提高至7級
世博台灣館落戶新竹 11日正式動土
茅臺“酒王”拍出史上最高價
盤點全球頂級絕美花海
卡扎菲接受非盟停火路線圖計劃
關於大陸核武器的幾個童話
日本大地震已確認12915人遇難
弘真書畫作品將赴臺展出
“兩岸機電第一展”臺交會廈門盛大開幕
非港孕婦年內分娩預約 香港公立醫院喊停
  圖 片 視 頻 動 漫  
 
志雲帶你趴趴走——快樂台灣行,體驗DIY
(閩南話)好書收藏館:龍應臺《孩子你慢慢來》
中華文化“寶山”的魅力——訪台北故宮博物院院...
(閩南話)好書收藏館:家是溫柔的港灣
讀好書迎新年──海峽兩岸親子讀書晚會
“潛伏者”龍一的快樂生活
最美青海情,同結廣播緣(下)
最美青海情,同結廣播緣(上)
 
 
“你好台灣 相約世博”獲獎作品巡禮
2010廣州亞運會
中國2010年上海世博會
2010兩會看透透
中央人民廣播電臺對臺灣廣播中心版權所有
京ICP備05065762號-2