檢索
資訊 音頻
會員登陸 | 註冊
新聞速覽台灣新聞兩岸新聞網友社區專 題圖 片動 漫Talkshow訪談中華之聲神州之聲
首 頁
 
頭條 | 有聲 | 大陸 | 兩岸 | 臺灣 | 駐臺傳真 | 港澳僑 | 全球概覽 | 閩南客家 | 軍事 | 旅遊 | 運動體育 | 數位資訊 | 娛樂 | 消費流行 | 醫療健保 | 藝文 | 校園
 
 
 
 
 
 
 
早間隨身聽 | 樂遊神州 | 捷運 2011 | 海峽在線 | 國防新幹線 | 文化時空 | 資訊達人 | 早安臺灣
祖地鄉音 | 天風海湧 | 客家鄉親 | 客家天地| 華語音樂匯 | 娛樂在線 | 情歌唱天亮 | 早安臺灣(閩南話版)
 
 
 
 
 
 
所在位置:首頁 > 大陸新聞 > 青春萬象
莫言作品確定將收錄入高中語文選修課程
www.hellotw.com    日期:2012年10月14日 09:58    來源:京華時報   字號:  
 

獲得諾貝爾文學獎後,有關莫言作品是否該入選中學生教材的話題引起熱議。昨天,記者從語文出版社中學語文教研組了解到,目前該社已經確定將莫言作品收錄在高中語文選修課程中。《人民文學》雜誌主編李敬澤認為,不要低估現在中學生的理解能力,莫言早期的短篇小説充滿詩意,非常適合中學生讀。

□教材編寫組莫言作品收入高中選修讀本

昨天,語文出版社中學語文教研組張夏放接受本報採訪時稱,該社目前正在編寫高中語文選修教材,為短篇小説選讀,作為語文教材的配套讀本。這兩天,剛剛確定了該教材收錄的40篇作品書錄,中外作品各20篇。在中國作品中,除了中學生們熟悉的魯迅、沈從文、老舍等作家作品外,莫言的《透明的紅蘿蔔》也被確定收錄。

張夏放稱,莫言作品的入選和他這次獲得諾獎有關係,因為莫言這次得獎是中國文學界的大好事,將被載入歷史,對於中學生來説也有了解其作品的需要。他透露,明年春季該讀本就有望進入校園。

張夏放認為,對於中學生來説,理解莫言的作品確實存在一些難度,因為過去對於他們來説接觸更多的是現實主義的作品,對現代主義作品的接觸較少。但他認為中學生完全可以去閱讀一些先鋒作品,在語文出版社出版的高中語文必修教材中,已經收錄了余華的《十八歲出門遠行》和西方魔幻現實主義作家馬爾克斯的作品《巨翅老人》。

在選擇莫言作品的時候,他們也考慮到了作品的貼近性。由於《透明的紅蘿蔔》是從一個孩子的角度去描寫,在心理上和中學生更有貼近性,所以中學生理解的難度會相對低一點。莫言通過《透明的紅蘿蔔》裏描寫的那個沒有姓名的黑孩子來訴説他少年時代吃過的苦,生活環境的寂寞荒涼,無人理睬卻又耽于幻想的那一段時光。

□專家解讀

中學生完全消化得了莫言

《人民文學》雜誌主編李敬澤選編的一本中學生課外讀物中,就曾選入了莫言、余華等當代作家的作品。昨天,他接受本報採訪時稱,討論這個問題首先要弄清楚現在的中學生都讀些什麼,不要去低估他們的理解能力,“現在的中學生見識很廣,涉獵也很多,我相信現在的中學生完全消化得了莫言,現在的中學生不會胃口那麼弱,消化一下莫言就受不了了。”

在李敬澤看來,籠統地去爭論莫言的作品適不適合入選中學語文教材是沒有意義的,因為莫言的作品種類很多,“入選有爭議的地方可能涉及莫言的部分作品,現在大家有爭論的是《紅高粱》《蛙》《豐乳肥臀》等作品,但實際上莫言還有很多作品,他的很多短篇小説非常出色,這些短篇小説編入中學語文課本是沒有問題的。”

李敬澤認為,莫言早期的短篇小説大都充滿詩意,能給人豐富的聯想空間,很適合中學生去讀,他説:“比如《透明的紅蘿蔔》學生看就非常好,文字很絢麗,能讓十幾歲的年輕人體會到中國文字之美。”

□背景

教材編寫核準教育部不再審查

如今,各教材出版社對於教材的編寫有了更大的自主空間。在國務院剛剛發佈的第六批取消和調整行政審批項目中,確定中小學國家課程教材編寫核準不再需要教育部審查。

中國教育科學研究院研究員儲朝暉認為:“什麼人編寫教材,選擇什麼樣的教材,主體應該是最熟悉學生成長規律的教師,但長期以來卻被認為是政府的職權。”儲朝暉建議,國家取消教材編寫核準權後,要進一步嚴格教育大綱標準,推動中小學教材優勝劣汰。

□教師説法是否入選不影響學生讀莫言

昨天,記者就這一話題採訪了北京五中高三語文組的徐淳老師。他認為,莫言的作品可以選入中學課本,他説:“像《變形記》《百年孤獨》節選這樣的作品已經出現在教材或者選修教材中,莫言的作品有什麼不可以。也許每個學生不一定讀得懂,但是可以讓大家去試著欣賞。不管是諾貝爾文學獎作品還是國內的茅盾文學獎作品,必定有一定的認知度和很高的評判標準,我覺得在選修課本裏可以涉及到,開闊學生的眼界和思路。”

徐淳老師表示,莫言獲獎當晚他就收到了很多高三學生的短信,他認為莫言的作品即使不選入中學課本,也會有很多學生去追著讀,因此放不放在課本中不必有那麼大的爭議。徐老師稱,他回復學生們不要單單為了莫言獲獎一事高興,更要有高興之後的思考。

有不少高三學生問,高考試題是否會涉及莫言的題目。徐老師認為,出閱讀理解題的可能性不大,“我們語文組的老師今天還在討論,大家對莫言的《蛙》也都説看不太懂,反而更喜歡余華和賈平凹的作品,所以莫言的作品出閱讀理解題的可能性不大。可能會在作文題中出現吧,比如圍繞莫言獲獎一定會産生相關的思考。”

文學作品入教材應慎重研究

北師大二附中語文老師何傑認為,莫言的作品本身是非常優秀的,但不能簡單地因為他獲得了諾貝爾獎,就決定將其作品納入中學教材。具體而言,何傑老師認為,一位作家的作品是否應該選入教材,哪些作品適合選入教材,都需要經過教材編寫專家慎重的研討和論證。“就教學需要而言,語文教材應該保持適度穩定,不應隨意改動,也不應過分時尚化、新聞化。”何傑説。

“魯迅先生是偉大的作家,但並不代表他的每一篇作品都適合選入中學教材。”何傑認為,教材的作品選擇應該有嚴格的標準,要看作品是否具有典範性,是否符合教學需要,是否對中學生語文能力的提升有所幫助。同時,也要考慮中學生對其作品的接受程度。“把優秀的文學作品作為讀本推薦給學生是可以的,但是決定將其納入教材則需要慎重研究。”

□相關

莫言長篇小説將在俄出版

據新華社電據俄羅斯媒體報道,中國籍作家莫言的兩部作品《酒國》《豐乳肥臀》今年年底前將在俄羅斯出版。

俄羅斯聖彼得堡阿姆佛拉出版社目前正為出版《酒國》做準備。出版社主編納扎羅夫認為,這部作品在形式上很傳統,但又有一些神話般的內核。納扎羅夫很期待讀者對這本書的反應。

《酒國》是莫言第一部被完整譯成俄語的長篇小説,此前他只有一些短篇小説被譯成俄語。由這家出版社出版的莫言另外一部作品《豐乳肥臀》俄文版也將在12月面市。這兩部作品都由俄羅斯翻譯家葉戈羅夫翻譯。

山東推出莫言獲獎紀念郵戳

據新華社電記者從山東省郵政公司獲悉,為祝賀和紀念中國作家莫言榮獲2012年度諾貝爾文學獎,莫言家鄉山東省高密市與濟南市郵政局在第一時間推出紀念郵戳各一枚,供社會各界用郵和收藏。

山東郵政部門此次推出的莫言獲諾貝爾文學獎紀念郵戳堪稱姊妹雙戳,圖案分別嵌以莫言肖像和諾貝爾文學獎金牌的正反兩面的圖案並有莫言的手書。

濟南市郵政局與濟南市文聯聯合刻製的紀念郵戳注以“中國作家莫言榮獲諾貝爾文學獎”“中國籍文學諾獎第一人打破歐洲作家壟斷”“2012.10.13濟南”等字樣;高密戳注以“中國山東高密的驕傲”“家鄉人民熱烈慶賀莫言榮獲諾貝爾文學獎”“山東高密人”等字樣。(記者 周逸梅 田超 張曉鴿)

關健詞:
新聞表情:
上一篇:
下一篇:
您可能感興趣的文章:
莫言或諾獎引爆傳媒股 相關域名迅速遭搶注
台媒:莫言解了中國的諾貝爾獎情結
賀莫言獲諾貝爾 台媒:相遇紅高粱奇幻家鄉
專家評莫言:富於實驗精神和歷史感的作家
狂肆想象本土經驗結合完美 莫言摘傑出成就獎
博彩公司押寶莫言問鼎諾貝爾 北島是榜單常客
諾貝爾文學獎之“熱”與文學之“冷”
江蘇省政協委員呼籲高校教材循環使用
我有話説:
請您發表感言,注意文明用語並遵守相關規定
  驗證碼 查看評論
 
[表態] 陳衝:陸生若納入健保 就按制度走
[評論] 朱衛東談謝長廷訪陸 稱改變正在發生
[捐助] 連戰夫婦1000萬新台幣助震災後建學
[好玩] 台大學生在陸實習體驗:魚香茄子沒魚
[交往] 蔡英文見謝長廷 稱目前無訪陸計劃
[人事] 台灣“陸委會”人事調動:高長請辭
[競選] 連勝文夫妻高調做公益 疑為競選暖身
[明星] 何時發喜帖 周董冷回記者:等你死後
[計劃] 中日將就釣魚島問題啟新一輪磋商
[擔當] 媒體:80後懷舊是為更好地面對現實
[新奇] 另類寵物!上海人甘願為之一擲千金
[高薪] 月薪200萬美元!蘋果高薪只為留高才
白岩松陳光標等獲選“綠色中國年度人物”
神九飛船全系統發射演練 航天員全程參與
台灣暴雨水淹道路 民眾騎“鯨魚”上街
“魔界”劉謙:若沒靈感我會停止上春晚
閩銷毀萬餘槍支 臺男子屯槍銷售案細節披露
大連今起暫停收取出租汽車燃油附加費
武漢“121”銀行爆炸案主犯被判死刑
港女大學生“毒辣四招”虐男友 疑患焦慮症
美國國會提出在西太平洋重新部署戰術核武器
中日韓應妥善處理分歧 尊重彼此重大關切
  圖 片 視 頻 動 漫  

毛澤東曾用銅勺等...

組圖:日本東京17...

三峽樞紐繼續開閘泄洪

暴雨突襲鳳凰古城 ...
 
志雲帶你趴趴走——快樂台灣行,體驗DIY
(閩南話)好書收藏館:龍應臺《孩子你慢慢
中華文化“寶山”的魅力——訪台北故宮博物
(閩南話)好書收藏館:家是溫柔的港灣
讀好書迎新年──海峽兩岸親子讀書晚會
“潛伏者”龍一的快樂生活
最美青海情,同結廣播緣(下)
最美青海情,同結廣播緣(上)
 
求助:台灣自由行
最重要是來了——從博弈的角度看謝訪陸
謝長廷來大陸做什麼?
十一長假,散圖幾張
雲南的戰略地位
聚焦滇臺産業對接 “雲臺會”系列活動啟動
來來來!成語接龍!!!
一個從業十餘年的台灣導遊對大陸客的總結
為什麼嚇唬不住他?
冷靜思考 來為兩岸聯合保釣支個招
 
留住快樂留住感動——網絡秀大賽
你好台灣,陸客赴臺主題遊電子雜誌
海西看透透系列視頻訪談
共同的1911——紀念辛亥革命100週年
深圳大運會
中央人民廣播電臺對臺灣廣播中心版權所有
京ICP備05065762號-2/19 京公網安備110102000554-2