檢索
資訊 音頻
會員登陸 | 註冊
新聞速覽台灣新聞兩岸新聞網友社區專 題圖 片動 漫Talkshow訪談中華之聲神州之聲
首 頁
 
頭條 | 有聲 | 大陸 | 兩岸 | 臺灣 | 駐臺傳真 | 港澳僑 | 全球概覽 | 閩南客家 | 軍事 | 旅遊 | 運動體育 | 數位資訊 | 娛樂 | 消費流行 | 醫療健保 | 藝文 | 校園
 
 
 
 
 
 
 
早間隨身聽 | 樂遊神州 | 捷運 2013 | 海峽在線 | 國防新幹線 | 文化時空 | 資訊達人 | 早安臺灣
祖地鄉音 | 天風海湧 | 客家鄉親 | 客家天地| 華語音樂匯 | 娛樂在線 | 情歌唱天亮 | 早安臺灣(閩南話版)
 
 
 
 
 
 
所在位置:首頁 > 大陸新聞 > 民生社會
98歲老人攜妻重拍婚紗照 讀70年前英文情詩
www.hellotw.com    日期:2015年11月28日 09:22    來源:華龍網   字號:  
 

兩年前報道

七十年後他們再次穿上盛裝

當年婚紗照

愛情是什麼?或許每個人都有不同的解讀,但對於曹越華與王德懿老人來説,愛是戰火紛飛時的刻骨思念,是遭遇逆境時不離不棄的堅守,更是一段70年廝守的歲月。

昨日上午,重慶晚報2013年報道的世紀情書作者、現年97歲的抗戰老兵曹越華與妻子王德懿相約北溫泉——1945年他們在這裡拍下第一張婚紗照,70年後的鉑金婚紀念日,他們要在同一地點再次攜手,穿上禮服、婚紗,紀念70年的世紀情緣。

70年後

他仍聲情並茂朗誦情書“My darling,Please give me a definite answer,which will reflect my once-pale youthful-ness……”

昨日中午,北溫泉數帆樓,97歲的曹越華老人再次用英文給妻子朗誦這封70年前從戰地寄送出的情書。

“親愛的,給我一個答覆吧,您深情的目光輝映著我曾經蒼白的青春……”老伴王德懿流利地翻譯著情書的內容,因為裏面的字字句句,是兩位老人用一輩子來踐行的承諾。

曹越華老人回憶,1944年7月下旬,身為翻譯官的他突然接到命令調往緬甸前線。在乘軍機飛到緬北重鎮密支那的當晚,暴雨如注,夜空中火光升騰、硝煙瀰漫,他在戰壕中帶著對遠方戀人的思念,寫下了這封深情的情書。

1945年8月底,曹越華凱旋。經過硝煙洗禮的曹越華與王德懿建立了牢不可破的愛情,10月20日兩人在昆明喜訂鴛盟,在《雲南日報》刊登了訂婚啟事。十幾天后,他們回到重慶,在北泉名閣數帆樓舉行盛大婚禮。復旦大學第二任文學院長、我國著名翻譯家伍蠡甫作證婚人,老師、同學及雙方親屬、好友100余人參加了他們的婚禮。

曹越華説,70年後他們兒孫滿堂地再次回到這裡,他還要給妻子親口讀出這封代表承諾的情書。

98歲

回憶愛情她依然幸福嬌羞“人家都説玫瑰代表愛情,所以我買了一束玫瑰花,把頭髮做得好好的,穿了一身淡紅色的旗袍,穿了一雙半高跟鞋子。聽著火車到站的汽笛聲,我好像是最幸福的人,望著每一個從車上下來的人……終於看見一個穿美式軍服的人,是他,我愛的人他回來了。”

這不是年輕人卿卿我我時的情話,而是98歲高齡的王德懿老人回憶丈夫當年從前線歸來時的喃喃自語。這樣質樸的情話,讓在場所有的後輩動容,我們甚至在她的臉上看到一絲緋紅。

去年,王德懿老人突發腦梗塞,思維已大不如前,甚至多次搞錯自己的年齡。但回憶起這段70年的愛情,她仍能娓娓道來。

他們的故事

獲全球愛情英雄榜榜首“父母的經歷讓我深信,愛情可以超越生死、超越時光。”他們的小兒子曹龐沛介紹,父親曹越華原是遠征軍翻譯,畢業于抗戰時期復旦大學外國語言文學系,精通英、俄、法三國語言;母親王德懿讀了五個大學,是重慶早期的巴渝女才子。這原本就是郎才女貌的一段姻緣。

相愛容易,相守難。曹龐沛説,戰爭年代父親在前線,母親在內地,是真情讓他們走到一起。後來,父親的境遇不好,又是愛情讓母親對父親不離不棄。攜手70年,也是愛情讓他們互相理解、相濡以沫。

2013年6月,重慶晚報用頭版報道了兩位老人的世紀情書,隨後國內多家媒體對他們的愛情故事進行了報道。2013年11月初,兩位老人登上浙江衛視《中國夢想秀》的舞臺,嘉賓郭敬明聽完他們的愛情故事後,感動得淚流滿面。在國內媒體推出的2013全球愛情英雄榜中,經過數萬讀者的投票,曹越華與王德懿的愛情故事力壓英國同年同月同日生死的海倫布朗和萊斯布朗以及烏克蘭愛情隧道,獲得全球愛情英雄榜首位。

鉑金婚儀式結束後,曹越華老人穿上正裝,王德懿老人戴上婚紗,再次在數帆樓前,重溫70年前婚禮當天的一幕。

年過9旬的曹越華步履有些不穩,但仍伸手輕輕攙住妻子。王德懿老人將頭悄悄地偏向了丈夫,露出幸福微笑。

“等我們一百歲了,再來好不好?”曹越華笑著問她。

關健詞:
新聞表情:
上一篇:
下一篇:
您可能感興趣的文章:
台媒:陳建仁講了真話,蔡英文呢?
國民黨團吁蔡英文辯論政策:口號不能治理台灣
港媒快評:英仁配成形 蔡英文看重陳建仁什麼
蔡英文一箭三雕
蔡英文副手被指涉論文抄襲 曾在宇昌案中為蔡護駕
台媒:民進黨下周公佈蔡英文副手 人選鎖定陳建仁
傳蔡英文下周宣佈由"中研院副院長"陳建仁擔任副手
蔡英文挺無水石膏案遭諷:蔡主席永遠都對
我有話説:
請您發表感言,注意文明用語並遵守相關規定
  驗證碼 查看評論
 
[本網] 2015港臺經貿合作論壇台北舉行
[發佈] 兩岸合製原創音樂劇 明年演遍兩岸
[影交] 首屆海峽兩岸影視節目展在台北舉行
[直言] 夏立言:兩岸貨貿談判沒有政局考慮
[便利] 台灣年底將有3千商家可支持掃碼付款
[呼籲] 蔡英文正式參選 國民黨黨團:要辯論
[推選] 新黨不分區民意代表 邱毅排第2衝票
[消費] 山寨台北故宮品充斥淘寶 已要求下架
[聚焦] 陸生納健保 臺教育部門:應一視同仁
[建言] 朱立倫:台灣就一個 牽手重溫互信
[趨勢] 人口老化 台灣打響“嬰兒保衛戰”
[新興] 網絡現新職業:旅遊體驗師幫你選景
台媒:《我是歌手》爆紅值得當局深入思考
大陸綜藝逆襲 台灣:眼紅不如共榮
復旦投毒案嫌疑人涉嫌故意殺人 被提請逮捕
林志穎不懼禽流感手抓活雞拍新劇(圖)
喚醒職場正能量 工作逃不掉那就開心點
英戰艦安裝“千里眼”雷達系統 可連續監控
北京故宮博物院院長單霽翔首度率團訪台
白岩松陳光標等獲選“綠色中國年度人物”
神九飛船全系統發射演練 航天員全程參與
台灣暴雨水淹道路 民眾騎“鯨魚”上街
  圖 片 視 頻 動 漫  

兩岸文博會廈門隆...

高清:中國航母艦...

毛澤東曾用銅勺等...

組圖:日本東京17...
 
志雲帶你趴趴走——快樂台灣行,體驗DIY
(閩南話)好書收藏館:龍應臺《孩子你慢慢
中華文化“寶山”的魅力——訪台北故宮博物
(閩南話)好書收藏館:家是溫柔的港灣
讀好書迎新年──海峽兩岸親子讀書晚會
“潛伏者”龍一的快樂生活
最美青海情,同結廣播緣(下)
最美青海情,同結廣播緣(上)
 
募冰特展
你好臺灣?青春Online行兩岸主題活動公告
我來談談這次選舉結果吧....
這次島內選舉,兩岸關係因素重嗎?
如何到大陸創業旅遊呢?
南囿秋風
誰還敢去台灣留學?------太作孽了!
答:為什麼去台灣留學?沒想明白父母怎麼想
撤掉"離離原上草" 周傑倫《蝸牛》入教材
大陸台灣常用詞彙差異大PK
 
留住快樂留住感動——網絡秀大賽
你好台灣,陸客赴臺主題遊電子雜誌
海西看透透系列視頻訪談
共同的1911——紀念辛亥革命100週年
深圳大運會
中央人民廣播電臺對臺灣廣播中心版權所有
京ICP備05065762號-2/19 京公網安備110102000554-2